"Estimado Pedro Pablo:
Me parece un esfuerzo no solamente necesario sino que imperativo y urgente.
Como sabes he estado vinculado al tema Haití desde que Chile comprometió su
participación en la misión de paz. Posteriormente de mi retiro del Ejército
en el CEI UC ha sido una de las líneas de investigación y acciones concretas
donde hicimos hace poco un Seminario que buscó salir de los diagnósticos y
proponer medidas concretas donde el gobierno haitiano y el pueblo haitiano
fueran actores y no espectadores de lo que otros resuelven por ellos ( su
Ministro de Planificación hoy Primer Ministro y la oposición). Hoy esta en
imprenta una publicación con los contenidos de esa actividad. Adicionalmente
he viajado a Haití en los mas diversos escenarios por lo que alguna
impresión personal tengo.
Con respecto al momento actual algunos pensamientos:
- La urgencia es enfrentar la catástrofe y paliar sus efectos solucionando
aquello que es primordial. ( muertos, entierros, pestes, enfermedades y
atención médica, agua, etc) Ello implica ayuda de un tipo de característica
que es la que se esta viendo.
- Creo vital buscar solucionar lo que tradicionalmente ha pasado y que
estaba en vías de solución. La ayuda es sin objetivos, descentralizada,
administrada por diversas instancias algunas muy ineficientes y jamás se ha
empoderado a la autoridad. Hay que trabajar con las incipientes pereo ya
existentes instituciones haitianas y no como ONG que se juegan la personal
con resultados malos y propósitos poco claros.
- La urgencia y su enfrentamiento debe dar paso al tema de fondo. Aquí ya no
cabe continuismo es el momento de reformular el todo. La tragedia debe hacer
nacer en la práctica un Haití nuevo ( se derrumbó su palacio de gobierno y
la catedral). Son símbolos pero es posible reconstruir desde las cenizas. En
el fondo la tarea verdadera es asumir que Haití debe renacer y exige que se
planifique para que lo haga de una manera distinta a su antigua
infraestructura, diferente en la administración del apoyo, nuevo en la
generación de apoyo. El sistema asistencial tipo limosna no ayuda a este
efecto. Es un desafío encontrar la fórmula de darle posibilidad a que se
construyan bases de institucionalidad que permitan hacer viable generar
bases para un desarrollo mínimo
En fin son reflexiones básicas y espero que algo podamos hacer desde la
Universidad.
Un afectuoso saludo

Juan Emilio Cheyre
Director Fundador
Centro de Estudios Internacionales
Universidad Católica
Alameda 340, oficina 31, Santiago Chile
Fono: (56 02 )354 21 83
Fax: (56 02)354 1930 "